Howley’s Diner has been there for 60 years. It’s not just retro, this West Palm Beach diner is the real deal — from its terrazzo floors to its tin ceiling.